Kenapa Masih Banyak Orang Yang Sulit Membedakan Samurai dan Katana?

Kenapa Masih Banyak Orang Yang Sulit Membedakan Samurai dan Katana?

Apa perbedaan antara Samurai dan Katana? Kenapa sih banyak orang yang masih belum faham dan salah kaprah termasuk orang-orang Indonesia yang menganggap kalau Samurai itu adalah sebuah pedang?

1. Samurai

Samurai bukanlah sebuah pedang!

Samurai Bukanlah Pedang

侍 (Samurai) atau bahasa Jepangnya Bushi atau Buke (secara harfiah = orang bersenjata) merupakan bangsawan militer pada abad pertengahan dan awalnya Jepang modern. Menurut William Scott Wilson, seorang penerjemah dari Tiongkok, Samurai mempunyai arti "menemani atau menunggu" seseorang dari jajaran masyarakat, ini juga berasal dari istilah aslinya didalam bahasa Jepang, yaitu kata kerja saburau dan kata bendanya saburai

Atau lebih singkatnya mempunyai arti "orang-orang yang melayani dan dekat dengan kaum bangsawan". Kemudian lafal tersebut diganti menjadi Samurai. Referensi aaal kata untuk Samurai telah muncul di Kokin WakashΕ« (905-914). Pada abad ke 12 kata Samurai erat kaitannya dengan Bushi dan banyak yang merupakan ksatria kelas atas. 

2. Katana

Katana merupakan pedang yang dibawa Samurai!

Katana merupakan pedang yang dibawa Samurai!

εˆ€ (Katana) merupakan sebuah pedang panjang atau pedang tradisional Jepang. Di Jepang sendiri merujuk pada segala jenis pedang yang ada. Katana atau secara harfiah Pedang menurut kamus KBBI merekam dan mencatat seringkali masyarakat memang memakai kata yang tidak sesuai dengan makna aslinya. Salah satu contohnya adalah kata Samurai ini yang sering disebut sebagai pedang. Hasilnya didalam KBBI ditulis arti dari kata Samurai mempunyai 2 makna tetapi makna yang sebenarnya tetap Samurai merupakan pengguna dan Katana merupakan pedangnya.

Apa Bedanya Samurai dan Katana?

- Samurai merupakan kelas prajurit elit di Jepang sedangkan Katana merupakan senjata yang sering digunakan oleh para Samurai

- karena Katana sering digunakan oleh para Samurai, para masyarakat khususnya di Indonesia sering menyebutnya sebagai pedang Samurai (Pergeseran Makna)

- Nama pedang Samurai sangat membingungkan tetapi masyarakat disini akan langsung faham 

- Katana merupakan jiwa utama seorang Samurai dan terkadang menjadi sebuah senjata yang diturunkan secara turun-menurun. Dan menjadi sebuah Pusaka disebuah keluarga.

Kenapa Masih Banyak Yang Salah Kaprah Antara Samurai dan Katana?

Seperti disebutkan diatas tadi, kalau ini sedang terjadi sebuah pergeseran makna. Dimana arti Samurai dianggap sebagai sebuah pedang. Meskipun pergeseran makna, tetapi makna sebenarnya tetap asli yaitu "Samurai bukanlah pedang tetapi penggunanya."

Contoh lain terjadinya pergeseran makna yaitu NTR. Orang-orang sering mengartikan bahwa NTR itu merupakan Nikung Tampa Rem atau Cinta Segitiga. Padahal makna NTR yang sebenarnya bukan itu, tetapi Netorare (perselingkuhan yang melebihi batasan/tidur dengan orang lain).

Baca Juga :

Dampak Buruk Kebanyakan Nonton Anime Bergenre NTR

Referensi : Wikipedia

Belum ada Komentar untuk "Kenapa Masih Banyak Orang Yang Sulit Membedakan Samurai dan Katana?"

Posting Komentar

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel